Stavano dormendo con la finestra aperta per arieggiare la casa dal caldo di luglio e i ladri ne hanno subito approfittato.
I due malviventi, di origini georgiane di 30 e 28 anni domiciliati a Fucecchio, si sono intrufolati nel cuore della notte dalla finestra posta al primo di una palazzina nel centro di Montecatini Terme. Entrati mentre i proprietari dell'appartamento dormivano, hanno arraffato un marsupio contenente denaro, documenti personali e carte di credito.
Quando il proprietario si è svegliato perché aveva sentito dei rumori sospetti i due ladri si sono dileguati. L'uomo ha subito dato l'allarme ai carabinieri che hanno individuato e arrestato i due malviventi.