Per la procura di Pistoia, che ha chiuso le indagini preliminari sul caso, la donna che era alla guida dell'auto aveva tutto il tempo per accorgersi dell'anziano che stava attraversando la strada. Alla luce di queste conclusioni il pm Linda Gambassi ha chiesto il rinvio a giudizio per un'automobilista di 51 anni di Monsummano Terme.
La tragedia si consumò lo scorso luglio lungo via Gentile. L'automobilista stava procedendo verso l'ingresso dell'autostrada. Contemporaneamente, Pasquale Agresti, stava attraversando la strada: non era sulle strisce, ma tuttavia, sempre secondo la Procura, non stava violando le norme, non essendoci attraversamenti pedonali nel raggio di 100 metri.