L'incidente è avvenuto ieri mattina in via Marconi. Il ragazzo, un 16enne di Monsummano, si stava recando all'istituto alberghiero di Montecatini quando si è schiantato con il motorino contro un'automobile guidata da una coppia di coniugi.
Un impatto violento, tanto che lo scooter si è incastrato sotto la vettura. Il ragazzo è stato trasportato subito all'ospedale di Pescia con varie escoriazioni e un trauma toracico.