Traffico a rilento, nel pomeriggio di oggi, sul tratto dell'autostrada A11 fra Capannori e Chiesina Uzzanese. E come poteva essere diversamente, visto che in carreggiata, diretta lemme lemme verso Firenze, c'era niente di meno che una tartaruga?
Il pacato rettile, senza nemmeno i fanalini accesi, teneva la sua velocità... pardon: la sua lentezza, incurante delle auto che avrebbero voluto sfrecciare oltre. Nulla da fare, tutti in coda dietro alla bestiola con ripercussioni segnalate via Twitter anche da Muoversi in Toscana.
"In A11, rallentamenti per la presenza di una tartaruga sulla strada tra Capannori e Chiesina Uzzanese in direzione Firenze": è l'ameno cinguettio comparso alle 17,17 (che anche lì i superstiziosi avrebbero di che dire). Poi, alle 17,36, il nuovo Tweet che annunciava come "risolta" la questione tartaruga con il ritorno del traffico autostradale alla sua normalità.